译文
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜(wa)。回房放下水晶帘(lian),仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
即使粉身碎骨也毫不(bu)惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
默默愁煞庾信,
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
突然想起还没有(you)给出征作战的丈夫准备寒(han)衣,此时千万不要下霜。
我愿意变为海石榴树上那朝向(xiang)东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
魂啊归来吧!
注释
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
①孤光:孤零零的灯光。