译文
昔日游赏于高(gao)阁中的(de)滕(teng)王如今无处可觅,
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
深夜(ye)畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来(lai)听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然(ran)流传,毕竟不(bu)知道是什么地方的人。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
(17)休:停留。