译文
江山确实美好但这里不是我的故(gu)乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一(yi)声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月(yue)就纷扬落雪。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
秋色连天,平原万里。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃(wa)健又美,德行良好有教养。宴饮(yin)相庆真愉悦,爱意(yi)不绝情绵长。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺(que)。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着(zhuo)送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即(ji)让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
(75)别唱:另唱。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
道逢:在路上遇到。
音尘:音信,消息。
⑥一:一旦。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
致:让,令。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围