译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的(de)手臂问:你是谁?如此狼狈?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又(you)已长出来(lai)。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗(gou)汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们(men)拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊(a)。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
你不要下到幽冥王国。
长庆三年八月十三日记。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美(mei)女找寻。
注释
⑸篙师:船夫。
专在:专门存在于某人。
25奔走:指忙着做某件事。
61.嘻:苦笑声。
资:费用。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
生:长。