译文
长(chang)安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
宛如宫女脂粉残留(liu)的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石(shi)下埋藏你芳(fang)香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
如不信时请看(kan)下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
倚(yi)着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
听说金国人要把我长留不放,
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
萃然:聚集的样子。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
(54)参差:仿佛,差不多。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。