译文
花开宜折的(de)时候就要抓紧(jin)去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
抓住缰绳放下马鞭啊,百(bai)无聊赖暂且缓缓行走。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心(xin)。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
干枯的庄稼绿色新。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从(cong)池塘上飞起来了。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
(1)杜处士:姓杜的读书人。
君:即秋风对作者的称谓。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
⑵主人:东道主。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。