译文
从今后忧虑之(zhi)事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
歌声歇,玉杯空,酒兴(xing)尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄(xi)灭。梦中(zhong)的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
(43)挟(xié):挟持,控制。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。