译文
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不(bu)见人烟,到处一片萧条。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
华美的窗前,一位佳人立于春(chun)风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样(yang),眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是(shi)无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛(tong)。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
成万成亿难计量。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑤乱:热闹,红火。