译文
魂魄归来吧!
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都(du)在正(zheng)看从海上冉冉升起的月亮。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝(quan)谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙(miao),大约也并不致歪曲作文章者的本意。
魂啊回来吧!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已(yi)经不好梳。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
着:附着。扁舟:小船。
8.襄公:
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
④“野渡”:村野渡口。
⑶觉(jué):睡醒。