译文
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小，因此常常飞到这里筑巢。
若不是由于穷困怎会做这样的事？正因她(ta)心存恐惧反更该与她相亲。
碧清的水面放出冷冷的秋(qiu)光使人心惊，黄云在暮色中凝聚，台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声，月光斜斜地照进来，照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了(liao)，到处是催人的砧杵声。西窗下(xia)，开门风动竹，疑是故人来。
长江延绵曲折长达万里，分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后，三吴已没有了昔日之盛，无足称赏。我朝圣明之君统一天下，垂衣拱手无为而冶。今天的任公子，已无需沧海垂钓而罢竿了。
仰望天空(kong)，万里寂寥，只(zhi)有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去(qu)，
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬，随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡，切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口，当年都是我常游的去处。
如今我就像那两三棵树一样静静地站(zhan)在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
要知道这江楼水光相接的风景，和去年所见一样幽美一样轻柔。
执笔爱红管，写字莫指望。
前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧东流。
夜幕降临，倏忽间清风吹散了薄烟，在窗棂竹帘之外，渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合，即使能结同心，恐不能同处一地。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍，闪着冷光的夕日步下危峰。
姑娘没来由地抓起一把莲子，向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了，她因此害羞了半天。
泰山顶上夏云嵯峨，山上有山，好像是东海白浪连天涌。
花儿啊，你今天死去，我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊，什么时候忽然命丧？
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
注释
⑴嵩山：五岳之一，称中岳，地处河南省登封市西北面。
⑩梢：舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体：象征。俞：答应。回集：回旋的样子。常羊：指逍遥的样子。华耀：光华照耀。激长至重觞：这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激，迅速。放：寄托。滇滇（diāndiān）：形容众多丰盛的样子。佻：开始。砰隐：盛大的意思。
24.剧：疾速。兼：倍。机抒：纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况，倍于纺绩工作。
涓子：《列仙传》：“涓子者，齐人也。好饵术，隐于宕山。”
“士甘”句：用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
42.何者：为什么呢？
（15）竟：最终
⑹日渐斜（xiá）：太阳渐渐落山。斜，倾斜。因古诗需与上一句押韵，所以应读xiá。