译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永(yong)别故乡实在(zai)心犯难。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从(cong)失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲(qin)自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸(lian)长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
魂啊不要去西方!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
(57)睨:斜视。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
③昌:盛也。意味人多。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。