译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西(xi)斜。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声(sheng)!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮(liang)已过了小楼。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
今日生离死别,对泣默然无声;
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
注释
⑷别:告别。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
逆:违抗。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
周览:饱览。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。