译文
当年和我一起赏花(hua)的人儿,如今(jin)细细查点,不足半数在身旁。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
重重大门紧锁无处寻(xun)觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
冬天(tian)有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面(mian),时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
(2)凉月:新月。
其五
(4) 隅:角落。
5.不减:不少于。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
茕茕:孤独貌。
变古今:与古今俱变。