译文
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
怅惘流泪且思索一下啊,着(zhuo)意访求才能得到英雄。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
在(zai)歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青(qing)画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮(lun)明月又何曾身处两地呢?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
看见大雁南飞引(yin)起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
②雷:喻车声
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
清标:指清美脱俗的文采。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。