译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
澎湃的潮水中(zhong),蓝天的倒影在水里颠簸(bo)摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
霜(shuang)雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我现(xian)在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
弯弯的河(he)道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
〔29〕思:悲,伤。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
40.数十:几十。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。