译文
远处的山峦笼罩着一片乌云，大雨倾盆而下，河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗，风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴(di)如珍珠般滴下，又如珍珠般结在树叶上；大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛（或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了），连绵的大雨如帘，风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
去砍伐野竹，连接起来制成弓；
而今新画之中就有这两匹马，使得识马的人久久感慨赞夸。
后稷原是嫡生长子，帝喾为何将他憎恨？
你们走远了，我(wo)倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍耐。
国家将要兴盛时，必定有世代积德的大臣，做了很大的好事而没有得到福报，但此后他的子孙却能够与遵循先(xian)王法度的太平君主，共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑，显赫于后汉、后周之间，先后在太祖、太宗两朝任职，文武忠孝，天下的人都期盼他能出任宰相，然而王佑由于正直不阿，不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树，说：“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公（王旦），在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相，当时朝廷政治清明，天下太平，他享有福禄荣耀十八年。
那里层层冰封高如山峰，大雪飘飞千里密密稠稠。
傍晚时分，前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
顽石铸就莲花峰，开放于云雾幽渺的云台，
卖炭得到的钱用来干什么？买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
您(nin)的战马佩着银饰的马鞍，勒着镶玉的肚带，军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。
哪里有长达万里的大袍，把四方全都覆盖，无边无垠。
女歧借着缝补衣服，而且与浇同宿一房。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉，吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净，水汽凝成了露珠，词人静静地随着溪水沉思(si)。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇，天上人间，不知道今夕是何夕。
林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处，能往何处寄书呢？我越失望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴到砚台上，就用它研墨写信吧。点点滴滴，一直写到离别后，情到深处，泪水更是一发不可收(shou)，滴到信笺上，竟然把红笺的颜色给染褪了。
我来到商山看洛水，到幽静之处访神仙。
注释
④逝：通“誓”。去：离开。女：同“汝”。
（41）鸟相鸣而举翼：鸟张开翅膀互相地鸣叫。
〔35〕挑：反手回拨的动作。
物故：亡故。
雕瑑：雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
无忽：不可疏忽错过。
（166）诸衙门整容俸——额外冗员。