译文
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这(zhe)两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子(zi)、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被(bei)蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红(hong)色的荷花散发幽(you)香。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
行程(cheng)万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
②绝塞:极遥远之边塞。
4.诩:夸耀
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。