译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我到现在也(ye)不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微(wei)步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪(xue)光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
传(chuan)说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
金华县的长官张佐治到一个地方,看见有许多青蛙在道路旁鸣叫,都昂着头,好像有冤要说似(si)的。张佐治对这事感到很奇怪,便下车步行,青蛙见他下了车,于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边,只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大,用手提起上面两具尸体,发现最下面那具尸体还在微微颤动,于是喂给那人热水喝,不一会儿那人醒了。他讲起了经过:“我是名商人,在路上看见两个人挑着竹筐去集市,筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀,于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说:‘这里水池很浅,即使你把青蛙放生了,也会被别人捉去;前面有一潭深水,是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想,那两个人挥动斧头,于是,我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远,身上带着几百两金子,(他们)肯定把我的随从诱惑到这里,把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内,急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了,一审讯便吐露了事实,把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
杨柳飘拂的渡口行客疏(shu)疏稀(xi)稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
怀乡之梦入夜屡惊。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
⒁见全:被保全。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
⑤秋水:神色清澈。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
(8)薮:大的湖泊古今异义词