译文
接着问道：“喜好音乐怎么样啊？”
回来吧(ba)。
当年相识不见，午时梦回茶前，谁人共话当年？
如果有人前来向你请教不合礼法之(zhi)事，不要回答；前来诉说不合礼法之事，不要去追问；在你面前谈论不合礼法之事，不要去参与；态度野蛮好争意气的，别与他争辩。所以，一定要是合乎礼义之道的，才给予接待；不合乎礼义之道的，就回避他；因此，对于恭敬有礼的人，才可与之谈道的宗旨；对于言辞和顺的人，才可与之谈道的内容；态度诚恳的，才可与之论及道的精深义蕴。所以，跟不可与之交谈的交谈，那叫做浮躁；跟可与交谈的不谈那叫怠慢；不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此，君子不可浮躁，也不可怠慢，更不可盲目，要谨慎地对待每(mei)位前来求教的人。《诗经》说：“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
趁着明媚春光，和园(yuan)中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡，要早些开放。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了，只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
和煦的阳光，风和日丽，万物快活地竞相生长。
魂啊回来吧！
画阁上我黯然魂消，上高楼望断天涯，夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁，我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
昨天晚上草草成(cheng)亲，今天早晨便匆匆告别，这婚期岂不是太短，太短！
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
老百姓空盼了好几年，
建成以后感叹说：“让我在这里做官，则一个月来一次；让我居住在这里，则每天都来。两者不可兼得，所以辞官而要园子。”于是托病辞官，带着弟弟袁香亭、外甥(sheng)湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过：“君子不一定非要做官，也不一定非不做官。”然而我的坐不做官，和住这个园子的长久与否，是相依赖的。两个事物能够交换，肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子，这个园子的奇妙，可想而知了。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
这件穿了多年的罗衣，用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小；用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉，还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样？我愿意与织女共同弄梭织布。
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
桑树的枝条柔柔的垂摆，采下的桑叶翩翩飘落。
注释
32.抵罪：因犯罪而受相应的惩罚。
⑩郁茫茫：茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替：盛衰。俯仰：顷刻之间，形容时间短暂。
晋献公（？——前651）：名诡诸，晋武公之子，在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国，为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》，晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
毕至：全到。毕，全、都。
①苦相：作者虚拟的人名，借此表示妇女的苦难。
左右贤王：左贤王和右贤王，匈奴封号最高的贵族。