译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着(zhuo)没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(liao)(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我在月下沉吟(yin),久久不归,思念古(gu)人(ren),而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
云雾蒙蒙却把它遮却。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
为寻幽静,半夜上四明山,
屋里,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
80.怿(yì):愉快。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
(3)假:借助。
梅花:一作梅前。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。