译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下(xia)了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身(shen)旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马(ma)套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依(yi)的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌(mo)生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
如果光阴不能停(ting)留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您(nin)是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
一个美女,睡在水晶帘里面玲(ling)珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
周遭:环绕。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。