译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
何时(shi)才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中(zhong)仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人(ren)终因饮恨余生而心死神伤?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊(yi)诉说。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
半夜时到来,天明时离去。
偏僻的街巷里邻居很多,
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国(guo)(guo)和赵国的地方
他们个个割面,请求雪耻上前线,
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
默(mo)默愁煞庾(yu)信,
以燕子不知泥滓之贱,只见(jian)玉堂开着。
注释
(4)帝乡:京城。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
①恣行:尽情游赏。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。