译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你(ni)了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只(zhi)好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风(feng)起柳(liu)絮飘飘行。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
绿色的野竹划破了青色的云气,
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险(xian)足恃偷渡实难。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
④杨花:即柳絮。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
7、 勿丧:不丢掉。
⒄致死:献出生命。
⑶箸(zhù):筷子。
(21)休牛: 放牛使休息。
豕(zhì):猪