译文
我还存有过去的(de)乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸(an)边,庄旁河岸,有一片桃林。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
骏马啊应当向哪儿归依?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
真是无可奈何啊!我被那微不足(zu)道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量(liang)着这一切。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像(xiang)水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
11.物外:这里指超出事物本身。