译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧(bi)波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再(zai)鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态(tai)度呢?
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解(jie)下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就(jiu)睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二(er)天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生(sheng)祸乱。
我们相识(shi)有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
其二
注释
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。
善 :擅长,善于。
(6)异国:此指匈奴。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。