译文
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一(yi)盏照着(zhuo)这片片落花。
难(nan)忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
虽然(ran)知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出(chu)芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
泪水沾湿了泥(ni)土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会(hui)成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似(si)锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目(mu)悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。