译文
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的(de)感情或者其它事(shi)物。这句实际是说芳草非常美。
我的心(xin)魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵(duo)如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬(chen)下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归(gui),思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
为什么还要滞留远方?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
127.秀先:优秀出众。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
常:恒久。闲:悠闲自在。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
(43)悬绝:相差极远。
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⑤比:亲近。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职