译文
扶桑(sang)西端的(de)树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子(zi)紧接长江的流水。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
一曲清越的歌(ge)声之后,月色显得十分皎洁。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春(chun)融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认(ren)季子是臣(chen),就(jiu)应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
⑤ 逐人来:追随人流而来。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
⑼夜阑(lán):夜深。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。