译文
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴(xing)。辛劳的培植,一定要经(jing)过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太(tai)平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋(jin)国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
青春(chun)年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算(suan)得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
具:全都。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
140.弟:指舜弟象。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
②清露:纯净的露水。古人以为《蝉》虞世南 古诗是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。