译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳(fang)草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地(di)思忆(yi)着远方的离人。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别(bie),这老百姓可怎么当?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被(bei)(bei)横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听(ting)到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首(shou),金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
(9)以:在。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
贤愚:圣贤,愚蠢。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
③可怜:可惜。
陈迹:陈旧的东西。