译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是(shi)几千里的疆边。
我在云间吹奏玉箫(xiao),在山石上弹起宝瑟。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全(quan)是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知(zhi)道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠(cui)柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下(xia)伫立,等(deng)待着我军收复失地,胜利归来。
做侯王将相的欲望早断(duan)绝,神纵使赐福于我也难成功。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
9.举觞:举杯饮酒。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”