译文
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才(cai)看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
再次来到苏州,只觉得万(wan)事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
为何终(zhong)遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
到如今年纪老没了筋力,
蝜蝂(ban)是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累(lei)也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
现在清(qing)谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
戒:吸取教训。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
古北:指北方边境。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
⑹无情:无动于衷。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。