译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气(qi)。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯(qu),蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
在山的泉水清澈又透明,出(chu)山的泉水就要浑浊浊。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽(gu)名钓誉。
注释
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
②岫:峰峦
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。