译文
二八十六位侍女来陪宿(su),倦了便互相替代轮流上。
他说“应该努力上天(tian)下地,去寻求意(yi)气相投的同道。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
一座高桥(qiao)隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
到如今年纪老没了筋力,
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
多谢老天爷的扶持帮助,
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底(di),处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
说:“走(离开齐国)吗?”
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
一重(zhong)又一重,重重叠(die)叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
说:通“悦”,愉快。
②蚤:通“早”。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
①天净沙:曲牌名。
(50)陛:殿前的台阶。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。