译文
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
翡翠鸟在(zai)曲江上的楼(lou)堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
专心读书,不知不觉春天过完了,
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙(long)出没猩鼯哀号。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
我就要到剑外任职路(lu)途(tu)很遥远,没有家(jia)你再也不能给我寄寒衣。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
城(cheng)里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
烟尘:代指战争。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
17.答:回答。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑻牡:雄雉。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑵御花:宫苑中的花。