译文
记得去年(nian)的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无(wu)比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是(shi)轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问(wen)麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然(ran)又要索求哪种?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
魂啊不要去东方!
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语(yu)。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
16.若:好像。
【徇禄】追求禄位。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
11.其:那个。
(15)竟:最终
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。