译文
笔墨收起了,很久不动用。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我现在却远谪到(dao)夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴(xing),料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
桂树的绿叶青(qing)翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子(zi)碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气(qi)质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长(chang)袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⑼孰知:即熟知,深知。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。