译文
安放好编钟设置好大鼓，把新作的乐歌演奏演唱。
谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在(zai)怀抱里(li)。如今富裕又安乐，将我抛开(kai)全忘记。谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
又像去年那样，窗外云淡风清，藕香侵槛。闭门倚枕，无限情思。院中衰柳上寒蝉数声，令人魂销。这首(shou)词通过景物描写，抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征，着意描绘，写得婉转含蓄，情思绵绵。
只有你这孤雁，不知独自飞向何方。
轻扣柴门竟无童仆回问声，窥看室内只有桌(zhuo)案和茶几。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
和煦的阳光，风和日丽，万物快活地竞相生长。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗，心事重啊声音悲，古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢？那时候就会天(tian)下无敌，我什么时候才可以与皇上风云际会呢？那时候天下将平安无事。等待吧，安心地等待，等待最好的时机！
门外是一座秀丽挺拔的山峰，台阶前有众多深深的沟壑。
西施是越国溪边的一个女子，出身自苎萝山。
庭院内没有那尘杂干扰，静室里有的是安适悠闲。
又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。
从前有一个嗜酒(jiu)的人，忽然遇到友人，他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说：“希望到你家和你谈谈心，又口渴又心烦，茶也可以酒也可以，只求解渴罢了。”友人说：“我的家离这很远，不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说：“料想只不过二三十里罢了。”友人说：“我家十分简陋，不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说：“只要门开着就可以了。”友人说：“只是没有准备器皿，没有杯具。”嗜酒的人说：“我和你相互熟悉，用瓶子喝也行。”友人说：“暂且等我半天，我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
从城上高楼远眺空旷的荒野，如茫茫海天般的愁思涌了出来。
江边新装了一副木栏，可供我悠然地垂钓，我又备了一只小木筏，可代替出入江河的小舟。
大禹尽力成其圣功，降临省视天下四方。
当四野阴云消散的时候，打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
①越中：唐越州，治所在今浙江绍兴。
⑧潇湘：湘水在湖南零陵县西和潇水会合，称为潇湘。
⑴施宿《会稽志》：东山，在上虞县西南四十五里，晋太傅谢安所居也。一名谢安山，巍然特出于众峰间，拱揖亏蔽，如鸾鹤飞舞，其巅有谢公调马路，白云、明月二堂遗址，千嶂林立，下视沧海，天水相接，盖绝景也。下山出微径，为国庆寺，乃太傅故宅。旁有蔷薇洞，俗传太傅携妓女游宴之所。
⑸苑：古代养禽兽植林木的地方，花园。
28、宋微子：即微子启，他是殷纣王的庶兄，被封于宋，所以称“宋微子”。殷亡后，微子去朝见周武王，路过荒废了的殷旧都，作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀（《尚书大传》）。这里是李敬业的自喻。
⑤驰突：飞骑冲击突破，形容勇于战斗。
（46）循阶除而下降：沿着阶梯下楼。循，沿着。除，台阶。