译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把(ba)青萝修补茅屋。
离(li)情缭乱似漫空漂浮的(de)游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去(qu)思量他,可是今夜如何熬得过去?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健(jian)的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞(dong)穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
容忍司马之位我日增悲愤。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
只恨找不到往日盛饰的花容,春(chun)神啊,你为何要归去匆匆!
注释
18、所以:......的原因
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
(81)诚如是:如果真像这样。
16.笼:包笼,包罗。
11.物外:这里指超出事物本身。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。