译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起(qi)了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我也(ye)能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
那墙角的几枝梅花,冒(mao)着严寒独自盛开。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越(yue)走就越觉凄伤。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
银光闪耀的楼台跃出大海(hai),鲸鱼翻滚起巨浪。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
只有那朝夕(xi)相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
(11)江陵:今湖北省荆州市。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
⑵时清:指时局已安定。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
② 灌:注人。河:黄河。