译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在(zai)云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她(ta)的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念(nian)。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了(liao)离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回(hui)首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表(biao)我的深情。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
上宫:陈国地名。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。