译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加(jia)清冷辽阔。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
拄着藜杖感叹世事的人究竟(jing)是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白(bai)发回顾的时候。
哪有着无角虬龙,背(bei)着熊罴游乐从容?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢(huan)乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
上元:正月十五元宵节。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
⑶佳期:美好的时光。