译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生(sheng)了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之(zhi)远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江(jiang)河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉(la)车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果(guo))刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去(qu),(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃(chi)到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰(chuo)绰,与我相伴。
注释
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
窗:窗户。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
【持操】保持节操
(26)戾: 到达。