译文
海内满布我的大名，如雷贯耳，以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
天的中央与八方四面，究竟在哪里依傍相连？
宗(zong)庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去，无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望，惆怅地看着幕烟低垂。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁，浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之(zhi)后，也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
奋勇搏杀，没人敢上前招应；气宇轩昂，脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
她说自己是高门府第的女子，飘(piao)零沦落到与草(cao)木相依。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗，蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
夜深了，还未入睡(shui)，我剔去灯花，周围明亮了些许。然而，这孤凄的氛围却没有(you)变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长，，无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞，鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
走啊走啊日久远，人疲马乏又渴又饥。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外，他凝望着天空，却把一颗明星当作月亮观看了多时。
右手拿着捡的麦穗，左臂挂着一个破筐。
左偏殿矮墙遮隐花丛，日已将暮，
正是绿肥红瘦的暮春时节，杨柳枝叶婆娑，如团团绿云，柔软披垂。落花纷纷，远望去像是降下的红雪。沉思静想间，又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝，唱春词吟新诗。
她们的歌声高歇行云，就担忧时光流逝而不能尽兴。
泰山(shan)顶上夏云嵯峨，山上有山，好像是东海白浪连天涌。
十五岁时，她背对着秋千，在春风中哭泣，怕春天的消逝。
鸟儿为什么聚集在水草之处？鱼网为什么挂结在树梢之上？
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能来报效君主。
老百姓从此没有哀叹处。
葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔，飞落栖息灌木上，鸣叫婉转声清丽。
注释
侵：侵袭。
边荒：边远之地，指南匈奴，其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手，此诗略而不叙，史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破，疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
89.觊（ji4济）：企图。
渥：红润的脸色。
4、尘泥渗（shèn）漉（lù）：（屋顶墙头上的）泥土漏下。渗，透过。漉，漏下。渗漉：从小孔慢慢漏下。
63.祢处士：东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
⑴蓑（suō）笠：蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣；笠：用竹篾或芦秆篾片编织的帽子，也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟：小船。
26.悄然：静默的样子。
(2)裛（yì意）：通“浥”，沾湿。掇（duo多）：采摘。英：花。