译文
《母别子》白居(ju)(ju)易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶(qu)了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我(wo)却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景(jing),倒象是后园的桃树(shu),曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
你会感到宁静安详。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外(wai)侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
注释
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
不信:不真实,不可靠。
[26]往:指死亡。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
229、阊阖(chāng hé):天门。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。