译文
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
好(hao)比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候(hou),有谁把我掩埋?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华(hua)灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
拉开弓如满月左右射(she)击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑(qi)射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
66、刈(yì):收获。
犬吠:狗叫(声)。
空碧:指水天交相辉映。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。