译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
多想跟你一(yi)块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
有一个(ge)名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来(lai)做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我在碧竹林中来回走(zou)动,惆(chou)怅想望,池水清(qing)清,但仍是寂寥无人。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
魂魄归来吧!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
魂魄归来吧!
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。