译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
“魂啊回来吧!
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真(zhen)君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心(xin)田。
枣树也在它们中间,好(hao)像是嫫母对着西子。
魂魄(po)归来吧!
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒(xing)来特别适宜嗅闻(wen)瑞脑那沁人心脾的余香。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
舞红:指落花。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。