译文
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
很久就想去追随尚(shang)子,况(kuang)且到此缅怀起远公。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而(er)还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容(rong)易有所作为吗?而当权者却议论纷(fen)纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确(que)是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊(a)。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心(xin)意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
相思的幽怨会转移遗忘。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。