译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
纣王(wang)赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天(tian)。
杭州城外望海(hai)楼披(pi)着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
用什么下酒?秋天的蔬(shu)菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍(reng)将他推举?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
(27)宠:尊贵荣华。
⑦侔(móu):相等。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
[6]因自喻:借以自比。